-
1 смазка подшипников
смазка подшипников
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смазка подшипников
-
2 смазка подшипников
Automation: bearing lubricationУниверсальный русско-английский словарь > смазка подшипников
-
3 смазка подшипников
neng. Lagerschmierung -
4 смазка подшипников
-
5 смазка подшипников
nmech.eng. graissage des paliers -
6 смазка подшипников
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > смазка подшипников
-
7 смазка подшипников
Русско-английский словарь по электроэнергетике > смазка подшипников
-
8 смазка подшипников качения
noil. WälzlagerschmierungУниверсальный русско-немецкий словарь > смазка подшипников качения
-
9 смазка подшипников скольжения
noil. GleitlagerschmierungУниверсальный русско-немецкий словарь > смазка подшипников скольжения
-
10 смазка подшипников качения
nmech.eng. graissage des roulementsDictionnaire russe-français universel > смазка подшипников качения
-
11 смазка
ж.1) ( операция) lubrificazione f; ( с использованием жидкой смазки) oliatura f; ( с использованием консистентной смазки) ingrassaggio m, ingrassatura f2) ( вещество) lubrificante m; ( жидкая) olio m; ( консистентная) grasso m (lubrificante)•- адгезионная смазка
- антикоррозийная смазка
- антифрикционная смазка
- барботажная смазка
- бентонитовая смазка
- смазка в масляной ванне
- внутренняя смазка
- водостойкая смазка
- волокнистая смазка
- газовая смазка
- гидравлическая смазка
- гидродинамическая смазка
- гравитационная смазка
- граничная смазка
- графитовая смазка
- густая смазка
- густая пластичная смазка
- смазка для волочения
- смазка для высоковакуумных приборов
- смазка для зубчатых передач
- смазка для коробки передач
- смазка для подшипников
- жидкая смазка
- жидкотекучая смазка
- закрытая циркуляционная смазка
- защитная смазка
- избыточная смазка
- индивидуальная смазка
- искусственная смазка
- капельная смазка
- картерная смазка
- кольцевая смазка
- консистентная смазка
- маслёночная смазка
- смазка масляным туманом
- машинная смазка
- механическая смазка
- минеральная смазка
- морозостойкая смазка
- наружная смазка
- натуральная смазка
- независимая смазка
- незамерзающая смазка
- нейтральная смазка
- непрерывная смазка
- низкотемпературная смазка
- смазка от комбинированной системы
- периодическая смазка
- пластичная смазка
- смазка погружением
- смазка под давлением
- смазка подшипников
- полутвёрдая смазка
- польстерная смазка
- постоянная смазка
- предохранительная смазка
- прерывистая смазка
- принудительная смазка
- противокоррозийная смазка
- пульсирующая смазка
- смазка разбрызгиванием
- смазка распылением
- роликовая смазка
- ручная смазка
- смазка самотёком
- силиконовая смазка
- синтетическая смазка
- смазка с сухим картером
- струйная смазка
- сухая смазка
- твёрдая смазка
- трансмиссионная смазка
- тугоплавкая смазка
- универсальная смазка
- уплотнительная смазка
- фитильная смазка
- централизованная смазка
- центробежная смазка
- циркуляционная смазка
- частичная смазка
- смазка шприцем -
12 смазка
смазка ж. Abschmieren n; стр. Estrich m; рез. Formeinstreichmittel n; Schmiere f; Schmieren n; Schmiermittel n; Schmierstoff m; Schmierung f; Trennmittel nсмазка ж. под давлением Druckschmierung f; Druckölschmierung f; Fettpreßschmierung f; Preßschmierung f; Preßölschmierung f; Spülschmierung f; Öldruckschmierung fсмазка ж. разбрызгиванием Fliehkraftschmierung f; Rieselschmierung f; Schleuderschmierung f; Spritzschmierung f; Spritzölschmierung f; Spritzölung f; Sprühschmierung f; Tauchschmierung f -
13 смазка
72 С ж. неод. tehn.1. (бeз мн. ч.) määrimine, õlitamine, õlitus; võidmine; жидкостная \смазка vedelikmäärimine, капельная \смазка tilkmäärimine, tilkõlitus, \смазка разбрызгиванием pihustusmäärimine, \смазка под давлением survemäärimine;2. määre, määrdeaine, võie; жидкая \смазка määrdeõli, vedel määre, ружейная \смазка püssiõli, \смазка для колёс vankrimääre, rattamääre, \смазка для подшипников laagrimääre -
14 смазка для подшипников
1) Naval: bearing oil2) Oil: hard oilУниверсальный русско-английский словарь > смазка для подшипников
-
15 смазка для подшипников гребного вала
Naval: tunnel greaseУниверсальный русско-английский словарь > смазка для подшипников гребного вала
-
16 смазка для подшипников качения
Military: grease for rolling bearingsУниверсальный русско-английский словарь > смазка для подшипников качения
-
17 смазка для подшипников скольжения
Military: grease for plain bearing, sliding greaseУниверсальный русско-английский словарь > смазка для подшипников скольжения
-
18 смазка для горячих подшипников валков прокатных станов
noil. (пластичная) Heißwalzenfett, (пластичная) HeißzapfenfettУниверсальный русско-немецкий словарь > смазка для горячих подшипников валков прокатных станов
-
19 смазка для подшипников качения
nelectr. WälzlagerfettУниверсальный русско-немецкий словарь > смазка для подшипников качения
-
20 смазка для подшипников колёс
noil. (пластичнFz) RadlagerfettУниверсальный русско-немецкий словарь > смазка для подшипников колёс
См. также в других словарях:
смазка подшипников — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN bearing lubrication … Справочник технического переводчика
СМАЗКА — СМАЗКА, масло, жир или другое вещество, которое наносится на движущиеся части машины для уменьшения трения и нагрева. Основой большинства смазочных материалов является нефть. К числу твердых смазочных материалов относятся графит и дисульфид… … Научно-технический энциклопедический словарь
СМАЗКА — смазочный материал, а также нанесение и действие смазочного материала, уменьшающего силу трения между движущимися частями механизмов и их изнашивание. Смазочные материалы попутно могут выполнять также функции охлаждения, защиты от коррозии,… … Энциклопедия Кольера
КОНСИСТЕНТНАЯ СМАЗКА — специальная смазка, представляющая собой при обычной темп ре нетекучий, мазеобразный плотный материал и применяемая для смазывания мало доступных и плохо удерживающих жидкие смазки частей механизмов. Изготовляются К. с. путем смешивания… … Технический железнодорожный словарь
консистентная смазка, загущённая алюминиевыми мылами — смазка для подшипников — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы смазка для подшипников EN hard oil … Справочник технического переводчика
консистентная смазка для подшипников — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN antifriction grease … Справочник технического переводчика
консистентная смазка для подшипников качения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN antifriction bearing grease … Справочник технического переводчика
Консистентная смазка — Консистентная смазка пластичная смазка, смазка для подшипников. К ним относятся: литол, солидол, тавот … Википедия
Внекорабельная деятельность космонавтов (таблица) — Основная статья: Выход в открытый космос Содержание 1 Введение 2 Выходы с 1 го по 50 й (1965 1984 годы) … Википедия
Русэлпром — «Электротехнический концерн «Русэлпром» Тип Открытое акционерное общество Год основания 1991 Расположение … Википедия
Переходный вариант — В 1944 военном году, когда четыре завода нашей страны выпускали десятки тысяч новых тридцатьчетверок самых массовых танков во всей истории мирового танкостроения, конструкторы под руководством А.А.Морозова создали новый танк Т 44. В него… … Энциклопедия техники
